youtube version (with eng lyrics) | spotify version
“i wasn’t able to tell you but i liked you
like a dream from the younger days, like a miracle
if i could run through time and become an adult
i will hold your hand in this cruel world”
-
“Do you know how I feel?
In case you find out
I try to pretend I’m not into you
(Honestly, I’m afraid)
I wonder how you feel
Is it the same as me?
My timing keeps being off
(I can’t say anything)
Something’s wrong
I feel like I’ll truly lose you”
-
“I hate you, I love you, my heart keeps changing
I love you, I hate you, the clock hand goes back and forth
Isn’t love and hate the same thing anyway?“
-
“I wanna know what I am to you
In my day, the problem of you
Is my biggest homework
I spend my days with a frustrated heart
I wanna see you right now
I wanna share many things with you
Rather than my typical dreams
I wanna be held in your arms and tell you I like you a lot”
-
“The boy from back then, what does he look like now?
Is that what the past looked like?
Do you remember us from that day?
We’ve become adults, that’s us now“
-
“If there’s someone laughing out loud, that’s because of you
If I’m shocked, that’s because of you
If I’m filled with tears, that’s because of you
If there are tremors, that’s because of you“
-
“The friend label is a label that I got to hate
The feelings I’ve hidden still remain as a painful secret memory
The photos that can’t define our relationship are a heartbreaking story
I’m sorry, summer, now goodbye”
-
“How can I get your love?
How can I make you smile?
This heart-pounding fluttering feeling is coloring my heart”
-
“Tears are extravagant
This longing for you is a sin
My head tells my heart
Not to look for you anymore
But I’ll think about it again
How could I erase you, who I liked so much?
When this night passes and morning comes
Again, I will face you then“