nichijou perfectly captures what it’s like to be a teenager and just a little bit gay for your friends